부산시설공단, ‘마마콜’이용안내 다국어 번역판 홍보물 발행
상태바
부산시설공단, ‘마마콜’이용안내 다국어 번역판 홍보물 발행
  • 이상철 기자
  • 승인 2022.05.10 10:53
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

국내 거주 외국인 임산부 이용 활성화 위해 베트남어ㆍ중국어 번역판 이용안내 리플렛 발행
‘마마콜’시행 3년째, 내·외국인 임산부 아우르는 소통·공감형 이동편의 서비스 박차
(사진제공:시설공단) 다국어 번역판 홍보물
(사진제공:시설공단) 다국어 번역판 홍보물

[부산=글로벌뉴스통신] 부산시설공단(이사장 이해성)은 기존 내국인 위주의 홍보에서 내ㆍ외국인 모든 임산부가 마마콜을 손쉽게 이용을 할 수 있도록 다수 이용 국가인 베트남어와 중국어로 번역된 다국어 번역 홍보 리플렛을 시범 발행했다고 10일(화) 밝혔다.

다국어 번역판 홍보 리플렛에는 마마콜 이용기준과 사용자 등록․접수방법, 배차신청 및 결제방법 등 이용시 알아야되는 필수 정보 등이 담겼다.

(사진제공:시설공단) 마마콜을 이용중인 임산부
(사진제공:시설공단) 마마콜을 이용중인 임산부

공단은 임산부 필수 방문장소인 16개 구·군별 보건소와 외국인 임산부를 위해 구·군별 다문화가족지원센터 등 14개 관련기관에 총2천7백부를 전달했다.

이해성 이사장은 “공단이 다문화가정 등 부산거주 외국인들의 작은 목소리에도 귀기울이고, 더불어 함께 잘 살기위해 사회적책임 완수에 최선을 다하겠다”며, “언어로 불편을 겪어왔던 다문화가정 임산부들의 마마콜 이용이 조금이라도 편해지길 바란다“고 말했다.

한편, 임산부 콜택시 마마콜은 지난 2020년 3월16일, ‘아이 낳고 키우기 좋은 도시’기반을 만들기위해 부산시와 부산시설공단이 도입하여 이용자들로부터 좋은 평가를 받고 있다. 마마콜은 임신 중이거나 출산 뒤 1년이 지나지 않은 지역 여성을 대상으로 다달이 2만원 한도 안에서 택시요금의 65%를 깎아준다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사